Mes chères/chers collègues,
Le niveau A2 de la série Top DELF est arrivé en librairie [1]. Il s’agit d’une série de manuels de préparation au DELF qui est organisée de telle sorte que vous puissiez préparer au mieux vos élèves aux épreuves du DELF.
Mon désir principal est de faire aimer la langue française et la culture francophone aux élèves de FLE. D’après moi, la connaissance de la langue française n’est pas un but en soi. C’est un moyen d’ouvrir des portes et d’ouvrir l’esprit de nos élèves. Il s’agit de donner la possibilité à nos apprenants de vouloir apprendre et de les aider à se créer un esprit critique. C’est dans cette optique que j’ai choisi de présenter un vocabulaire inclus dans des textes en relation avec la culture de mon pays. Ce manuel aide ainsi les adolescents à évoluer de façon naturelle à travers des thèmes choisis pour leur âge et leur génération.
Étant moi-même enseignant et ayant une dizaine d’années d’expérience en Institut de langues, en école primaire et en collège, je me suis d’abord basé sur mon expérience personnelle en classe de FLE pour rédiger une série de manuels qui corresponde aux besoins pratiques des professeurs. Depuis plusieurs années, je suis à l’écoute de tous les enseignants de FLE que je rencontre et suis attentif à leurs remarques et à leurs propositions qu’ils me font régulièrement lors de présentations ou de soirée organisées régulièrement par mon éditrice, Madame Tsouctidi. J’essaie ainsi de répondre au mieux aux attentes de mes collègues mais aussi de nos élèves.
Ce livre comprend :
– la présentation de la nature des épreuves, de l’organisation du temps et de la notation,
– trois modules de trois unités,
– une page de civilisation qui fait prendre conscience aux apprenants de la dimension culturelle de la langue française à la fin de chaque module.
– un CD audio (dans le livre de l’élève et celui du professeur)
Chaque unité (de 18 pages) contient :
Une partie dite Ressources (6 pages) :
– vocabulaire et exercices de compréhension et d’utilisation du lexique.
Une partie dite Méthodologie et pratique (12 pages) :
– exercices de compréhension des écrits,
– préparation à la compréhension de l’oral,
– exercices de compréhension de l’oral,
– préparation à la production orale (actes de parole et expressions),
– exercices de production orale,
– préparation à la production des écrits (conseils et méthode),
– exercices de production écrite.
La série complète sera adaptée au TBI pour rendre vos cours encore plus interactifs en classe.
Des fichiers réservés aux professeurs sont toujours à votre disposition sur notre site Internet pour faciliter votre travail (Vocabulaire et exercices de production orale sous forme de fiches à photocopier).
Voici le nom des modules et des unités de ce niveau :
Module 1 – Mon environnement
Unité 1 – Ma famille et moi
Unité 2 – L’amitié et l’amour
Unité 3 – Mon temps libre
Civilisation 1 – Les centres aérés
Module 2 – Mon quotidien
Unité 4 – Ma vie au collège
Unité 5 – La ville et la campagne
Unité 6 – Mon logement
Civilisation 2 – Les jeux traditionnels français
Module 3 – À la recherche du bien-être
Unité 7 – La santé, c’est sacré !
Unité 8 – Les vacances et les voyages
Unité 9 – Pour une vie meilleure
Civilisation 3 – Le Tour de France
Donc, ce manuel – cette méthode – a l’avantage de joindre l’apprentissage au plaisir de découvrir et d’aimer une culture proche de la sienne tout en appréciant ses singularités et ses différences.
J’espère que les élèves, mais aussi les enseignants, sauront apprécier cette nouvelle approche et franchiront avec succès tous les niveaux des diplômes qu’ils souhaitent obtenir.
En attendant de vous rencontrer, je vous souhaite, à toutes et à tous, une bonne année scolaire, pleine de bonnes surprises et de découvertes.
Serge Loens
Éditions ABC , http://www.abc-tsouctidi.gr
Plusieurs présentations sont prévues à Athènes et en province. Un spécimen du livre du professeur sera offert à tout enseignant présent lors d’une de nos présentation en échange des coordonnées complètes de son établissement scolaire ou de l’institut de langues où il travaille.
Pour plus d’informations, merci de suivre notre actualité sur notre compte Facebook ou de contacter les Éditions ABC :
Catherine Tsouctidi
Amfitritis 62 et Zaïmi
17562 Palaio Faliro, Grèce
Tél./Fax : (00 30) 213 04 28 165
(00 30) 6944 25 24 18 – (00 30) 6974 933 562
www.abc-tsouctidi.gr
www.facebook.com/catherine.tsouctidi
__________
[1] Le niveau A1 sortira en février 2015 et le niveau B1 sortira en juillet 2015