Les langues officielles de l'Union européenne  - Image d'illustration

Europe

Les langues officielles de l’Union européenne

Statistiques utiles

Voici les 11 langues officielles de l’Union européenne et leurs sigles :
- español ES espagnol
- dansk DA danois
- deutsch DE allemand
- ellinika EL grec
- english EN anglais
- français FR français
- italiano IT italien
- nederlands NL néerlandais
- português PT portugais
- suomi FI finnois
- svenska SV suédois

D’après une étude Eurobaromètre, les langues officielles de l’Union sont parlées au titre de langue maternelle par les pourcentages suivants de citoyens de l’Union :

- deutsch 24%
- français 16%
- english 16%
- italiano 16%
- español 11%
- nederlands 6%
- ellinika 3%
- português 3%
- svenska 2%
- dansk 1%
- suomi 1%

Les compétences linguistiques des citoyens de l’Union (référence)
L’anglais est la langue la plus pratiquée au sein de l’Union européenne. Elle est la langue maternelle de 16% de la population européenne, mais 31% supplémentaires possèdent des connaissances suffisantes pour converser dans cette langue.

Le français est parlé par 28% de la population, dont plus de la moitié sont des locuteurs natifs.

La moitié des Européens sont déjà multilingues

45% des citoyens européens sont capables de prendre part à une conversation dans une langue autre que leur langue maternelle

Les deux langues les « plus utiles » à connaître

Lorsqu’on leur demande quelle est la langue qu’ils considèrent la plus utile en plus de leur langue maternelle, la plupart des Européens interrogés répondent l’anglais, suivi du français puis de l’allemand.

Les langues les plus enseignées en Europe

L’anglais est généralement la première langue étrangère des systèmes d’enseignement de tous les États membres non anglophones. Le français se classe presque toujours en deuxième position.

32% des élèves apprennent le français, 18% l’allemand et 8% l’espagnol.

PS

Sources :
http://www.europa.eu.int/comm/education/languages/fr/lang/
europeanlanguages.html

L'auteur de cet article

Olivier Delhaye –  Didacticien - Université Aristote de Thessalonique