Allez Ola Olé !

Allez Ola Olé ! - Image d'illustration

La participation de la France à l’Eurovision 2010. De l’interculture au kilo !

:-) Excellents documents d’exploitation pour le cours (transcription des paroles, karaoké, production d’un dossier sur le chanteur ou sur les danses « à la mode », eurovision, montage d’un petit spectacle, etc.). De l’interculture au kilo !

Originaire de la République Démocratique du Congo, Jessy Matador débute une carrière de danseur en 2001. Au départ rien ne le destine à faire de la chanson jusqu’au jour où il intègre le groupe « Les cœurs brisés ».

Quatre années plus tard, il décide en 2005 de monter sa propre formation. Sa caractéristique majeure ? C’est le célèbre « show Kanawa » qui consiste à danser majoritairement avec le bassin.

Enfin, Jessy Matador se lance seul dans la chanson sur une musique issue d’un mélange latino, hip-hop, zouk et dancehall.

En France (et ailleurs ?), Allez Ola Olé (Eurovision 2010 + Promotion de la Coupe du monde de football de 2010) sera dansé tout l’été !

Le clip officiel

La version exotique

La version karaoké

La transcription n’est pas parfaite, je l’ai corrigée plus bas.

Les paroles

(Tout le monde)

Oh la belle assemblée
Qui a envie de bouger
Pour se laisser aller
Au rythme de l’année

Allez allez allez
Il faut en profiter
C’est une bonne journée
Et on va la fêter

Chouchou faut te lever
Et bouger ton fessier
Danser collé serré
Pour un baiser salé

Prends-moi par le côté
Fais-moi ton déhanché
Là là ça va chauffer
Je sens le truc monter

(Oh yeah)


Allez allez allez
Allez ola olé
Allez allez allez
Ola Olé

Allez allez allez
Allez ola olé
Allez allez allez
C’est le son de l’année

Allez
Allez allez allez
Il faut danser
(Tout le monde)
Dansez
(Tout le monde)
Dansez collés serrés

(Tout le monde)

Badam badam badabadam
C’est le son de l’année
Badam badam badabadam
Badam badam badabadam

(Tout le monde)

Faut se laisser aller
(Comme ça)
Badam badam badabadam
Au rythme de l’année

Badam badam badabadam


Allez allez allez
Allez ola olé
Allez allez allez
Ola olé

(Olé)
Allez allez allez
Allez ola olé
Allez allez allez
C’est le son de l’année

Hop hop hop
Hop hop hop

(Tout le monde)

(Hou hou hmm)

Allez allez allez
Allez il faut danser
Tout le monde
Tout le monde

(Ah)
Badam badam badabadam
(Tout le monde)
Badam badam badabadam
(Tout le monde)
Badam badam badabadam
(Tout le monde)
Badam badam badabadam
(Tout le monde)


Allez allez allez
Allez ola olé
Allez allez allez
Ola Olé

Allez allez allez
Allez ola olé
(Allez)
Allez allez allez
C’est le son de l’année

Voir en ligne

Playlist instructive B-) : http://www.youtube.com/view_play_list?p=8667AAB14C19343A&playnext=1& (...)